Social behavior, sexual selection, and behavioral ecology in birds; Computational theory and tools for evolutionary research and ecological fieldwork